دكتوراه في دراسات الترجمة
Charles University Faculty of Arts
معلومات أساسية
موقع الحرم الجامعي
Prague, تشيك
اللغات
أتصل بالجامعة
شكل الدراسة
في الحرم الجامعي
المدة الزمنية
4 years
الوتيرة
دوام كامل
رسوم دراسية
EUR ٢٬٥٠٠ / per year
أخر موعد للتسجيل
أتصل بالجامعة
اقرب موعد للبدء
أتصل بالجامعة
مقدمة
يمتلك الخريجون أسسًا سليمة في طرق البحث في العلوم الإنسانية ، لا سيما في دراسة العلاقات بين اللغات / الثقافات ؛ معرفة مصادر المعلومات والقدرة على تقييم صلتها بالزوج من اللغات / الثقافات التي يختارونها ؛ أسس شاملة في المفاهيم النظرية للترجمة التحريرية والشفهية والقدرة على تطبيقها في تحليل سوق وإجراءات الترجمة / الترجمة الفورية. إنهم مجهزون لإنتاج وتحرير نصوص علمية واسعة النطاق وتقييم جودة الكتابات في دراسات الترجمة والترجمة الفورية. إنهم قادرون على التفكير النظري في منتجات / مواقف معينة تتعلق بدراسات الترجمة ضمن سياقاتهم اللغوية والثقافية والتاريخية والاجتماعية ، وهم قادرون على تقديم نتائجهم إلى المجتمعات الأكاديمية.
مدة الدراسة: 4 سنوات
لغة التدريس هي اللغة الإنجليزية. دراسات الترجمة هو برنامج يدفع الرسوم.
القبول
المنح والتمويل
الرسوم الدراسية للبرنامج
فرص عمل
يمتلك الخريجون أسسًا سليمة في طرق البحث في العلوم الإنسانية ، لا سيما في دراسة العلاقات بين اللغات / الثقافات ؛ معرفة مصادر المعلومات والقدرة على تقييم صلتها بالزوج من اللغات / الثقافات التي يختارونها ؛ أسس شاملة في المفاهيم النظرية للترجمة التحريرية والشفهية والقدرة على تطبيقها في تحليل سوق وإجراءات الترجمة / الترجمة الفورية. إنهم مجهزون لإنتاج وتحرير نصوص علمية واسعة النطاق وتقييم جودة الكتابات في دراسات الترجمة والترجمة الفورية. إنهم قادرون على التفكير النظري في منتجات / مواقف معينة تتعلق بدراسات الترجمة ضمن سياقاتهم اللغوية والثقافية والتاريخية والاجتماعية ، وهم قادرون على تقديم نتائجهم إلى المجتمعات الأكاديمية.